--- title: 新加坡PR申請材料清單2026 | 必備文件 description: 按申請計劃整理的2026年完整PR申請材料清單。涵蓋PTS計劃、與新加坡公民結婚擔保所需的全部文件及準備建議。 canonical: https://www.singaporetopimmigration.sg/zh-hant/resources/pr-application-checklist lang: zh-Hant-HK --- 永久居留權申請 # 2026年新加坡PR申請材料清單：各申請計劃完整文件指南 2026年新加坡PR申請所需文件完整清單：涵蓋PTS及擔保類申請人，附準備建議與遞交步驟 更新於 2026年3月閲讀約 18 分鐘 ## 本頁目錄 1. [誰可以申請新加坡PR？](#誰可以申請新加坡pr) 2. [PR申請材料清單：速查表](#pr申請材料清單速查表) 3. [1\. 單身專業人士PR清單（PTS計劃）](#1-單身專業人士pr清單pts計劃) 4. [必備文件（強制要求）](#必備文件強制要求) 5. [視情況提供](#視情況提供) 6. [2\. 家庭申請PR清單（PTS計劃）](#2-家庭申請pr清單pts計劃) 7. [針對每位成年申請人](#針對每位成年申請人) 8. [針對每位子女申請人](#針對每位子女申請人) 9. [3\. 擔保類申請人PR清單（公民/PR配偶）](#3-擔保類申請人pr清單公民pr配偶) 10. [針對申請人](#針對申請人) 11. [針對擔保人（新加坡公民或PR）](#針對擔保人新加坡公民或pr) 12. [針對隨同申請的子女](#針對隨同申請的子女) 13. [有助於提升新加坡PR申請競爭力的輔助支持材料](#有助於提升新加坡pr申請競爭力的輔助支持材料) 14. [2026年新加坡PR申請文件準備技巧](#2026年新加坡pr申請文件準備技巧) 15. [如何提交您的PR申請](#如何提交您的pr申請) 16. [2026年新加坡PR申請費用與審批週期](#2026年新加坡pr申請費用與審批週期) 17. [常見問題](#常見問題) 18. [申請新加坡PR需要哪些文件？](#申請新加坡pr需要哪些文件) 19. [申請PR時還需要提交Annex A表格嗎？](#申請pr時還需要提交annex-a表格嗎) 20. [我需要在PR申請中提交新加坡國內税務局（IRAS）税單嗎？](#我需要在pr申請中提交新加坡國內税務局iras税單嗎) 21. [2026年申請新加坡PR需要多少費用？](#2026年申請新加坡pr需要多少費用) 22. [PR申請審批需要多長時間？](#pr申請審批需要多長時間) 23. [如果我的PR申請被拒絕，我可以申訴嗎？](#如果我的pr申請被拒絕我可以申訴嗎) 24. [我需要為ICA翻譯文件嗎？](#我需要為ica翻譯文件嗎) 25. [2026年PR申請清單是什麼？](#2026年pr申請清單是什麼) 26. [什麼是7天提交窗口期？](#什麼是7天提交窗口期) 27. [申請PR需要SingPass嗎？](#申請pr需要singpass嗎) 28. [擔保人需要提供哪些文件？](#擔保人需要提供哪些文件) 29. [後續步驟：獲取專業的PR申請協助](#後續步驟獲取專業的pr申請協助) _最後更新：2026年3月_ 遞交新加坡永久居留權（PR）申請時如果提交了錯誤的文件或遺漏了材料，是導致審理延誤最常見的原因之一。新加坡移民與關卡局（ICA）每年都會審核成千上萬份申請，對於不完整的材料通常會擱置或直接拒絕。一份規範的PR申請材料清單可以幫您省去數週反覆溝通的麻煩。 本指南按申請人類型整理了您所需的所有文件，併為每項材料提供了準備建議。無論您是通過PTS計劃單獨申請的專業人士、與家人一同申請，還是由新加坡公民或PR擔保的外籍配偶，都能在下文找到相對應的專屬清單。 如需全面了解PR申請流程、資格標準以及影響獲批的各項因素，請參閲我們的[新加坡PR申請完整指南](/zh-hant/resources/singapore-pr-application-guide)。 **提示：**建議收藏本頁，並在遞交前逐項對照核對。所有文件均須通過[ICA e-Service電子服務系統](https://www.ica.gov.sg/reside/PR)在線上載。在初次遞交階段無需提供紙質原件。 PR申請概覽 新加坡PR申請關鍵數據 - 3 按申請人類型劃分的詳細清單 - 15–50 每份申請所需文件數量（個人至家庭） - S$100 每人申請費（不予退還） - 6–12 通常審理週期（月） 來源：ICA e-Service電子服務系統，2026年3月更新 ## 誰可以申請新加坡PR？ 在準備文件之前，請先確認您屬於哪一類。最常見的兩種PR申請途徑是： **PTS計劃（專業/技術人員及技術工人）**：適用於目前在新加坡工作的Employment Pass（EP）、S Pass、Personalised Employment Pass（PEP）、ONE Pass、Tech.Pass及EntrePass持有者。這是最常見的申請途徑。EP持有者必須滿足每月S$5,600的最低薪資要求（金融服務業為S$6,200），通過COMPASS框架評估（至少40分），並持有有效准證。S Pass持有者需滿足每月S$3,300的最低薪資要求（新申請自2027年1月1日起上調至S$3,600）。 **新加坡公民或PR擔保**：適用於希望在本地定居的新加坡公民或永久居民的外籍配偶。由身為公民或PR的配偶作為該申請的擔保人。 此外還有外籍在讀學生計劃、全球商業投資者計劃（GIP）以及藝術類人才（ForArts）計劃等其他途徑，各自有特定的申請要求。本指南重點介紹PTS計劃和擔保途徑。 申請人類型 本指南涵蓋的三類清單 1. 單身專業人士（PTS） EP、S Pass、PEP、ONE Pass、Tech.Pass或EntrePass持有者單獨申請。 2. 家庭申請（PTS） 在一份申請中同時包含配偶及/或子女的專業人士。 3. 擔保類（公民/PR配偶） 由新加坡公民或永久居民擔保的外籍配偶。 每種申請類型都需要一套核心個人文件，並根據您的就業和家庭狀況補充相應材料。一份典型的個人申請通常涉及15至25份掃描文件；包含配偶和子女的家庭申請總共可能需要30至50份文件。 ## PR申請材料清單：速查表 您可將下表作為速查參考，隨後查看下文詳細清單以了解各項材料的準備要點。 快速參考 按申請人類型劃分的PR申請文件 文件材料 單身成年人（PTS） 家庭（PTS） 擔保類（與公民/PR結婚） 護照照片 + 護照掃描件 必需 必需 必需 身份證件（國籍國） 必需 必需 必需 新加坡工作准證 必需 必需 如有受僱 出生證明 必需 必需 必需 學歷證書 + 成績單 必需 必需 必需 僱主在職證明信 必需 必需 必需 近6個月工資單 必需 必需 必需 結婚證 如已婚 必需 必需 配偶文件 — 必需 擔保人文件 子女文件 — 必需 視情況而定 自僱文件（ACRA、財務報表） 如為自僱 如為自僱 如為自僱 海外税務文件（3年） 如曾在海外工作 如曾在海外工作 如曾在海外工作 職業執照 視情況而定 視情況而定 視情況而定 ## 1\. 單身專業人士PR清單（PTS計劃） 本部分適用於個人單獨申請、申請中不包含配偶或子女的專業人士。 ### 必備文件（強制要求） - ☐ **護照尺寸照片**：彩色數碼照片，尺寸為400 × 514像素，白底，JPG格式，大小不超過1MB。須露出完整面部且不戴頭飾（因宗教或種族習俗除外）。須使用近3個月內拍攝的近期照片。有關詳細規格要求，請參閲[ICA照片指南](https://www.ica.gov.sg/documents/pag)。 - ☐ **護照掃描件（個人資料頁）**：護照個人資料頁的彩色掃描件，自遞交之日起有效期須至少剩餘6個月。 - ☐ **現國籍國身份證**：您原籍國的國民身份證或同等政府簽發身份證件的彩色掃描件。 - ☐ **新加坡工作准證卡（正反面）**：您目前持有的EP、S Pass、ONE Pass、PEP、Tech.Pass或EntrePass准證卡的彩色掃描件。 - ☐ **出生證明**：經核證無誤的副本。如果原件非英文，則需要提供經認證的翻譯件（請參閲下文的翻譯要求部分）。 - ☐ **學歷證書**：最高已完成學歷的學位證、文憑或專業資格證書。如果簽發語言非英文，須附上經認證的英文翻譯件。 - ☐ **成績單**：與學歷證書配套的官方成績單。成績單應載明所修課程及所得成績。 - ☐ **僱主在職證明信**：由您當前僱主出具的信函，出具日期距離在線申請日期不得超過3個月，信中須註明您的職位、入職日期以及每月基本薪資和總薪資。該證明信必須加蓋公司印章或使用公司信頭紙。請注意，根據ICA在2025年更新的要求，現已不再需要提供Annex A僱主聲明表。 - ☐ **近6個月工資單**：當前僱主出具的連續6個月工資單。如有可能，請將這6個月的工資單合併為一個PDF文件。 ### 視情況提供 - ☐ **結婚證**：如果您已婚且婚姻在新加坡境外登記，須提供經核證無誤的副本。 - ☐ **改名單（Deed Poll）或宗教改名證明**：如果您的護照姓名與任何支持文件上的姓名不一致。 - ☐ **分居協議/證明**：如果您與配偶已合法分居。 - ☐ **專業協會會員證書**：如果您在與您領域相關的受認可專業機構中持有有效會員資格（例如新加坡工程師學會、新加坡律師公會、澳洲會計師公會新加坡分會）。 - ☐ **自僱文件**：如果您為自僱人士，須提供以下全部文件： - ☐ ACRA BizFile（由新加坡會計與企業管制局出具的最新企業註冊登記證明） - ☐ 近3年的資產負債表 - ☐ 近3年的損益表 - ☐ **職業執照**：如果您持有與您工作領域相關的任何職業或專業執照（例如醫療執業註冊、律師執業證書、工程師執照）。 - ☐ **海外税務文件**：如果您在來新加坡之前曾在海外工作，須提供連續近3年的個人所得税税單或完税證明。 **提示：**如果您近期更換過僱主，請附上現僱主與前僱主雙方出具的工資單及在職證明信，以體現就業的連續性。對於EP持有者，請確認您的COMPASS評分達到至少40分的最低要求，因為這會直接影響您的申請資格。 ‍ ## 2\. 家庭申請PR清單（PTS計劃） 本部分適用於希望在同一份PR申請中包含配偶及/或子女的專業人士。主申請人（工作准證持有者）遞交一份涵蓋全家的統一申請。 ### 針對每位成年申請人 上述**第1部分**中的所有必備及視情況所需的文件均適用於申請中的每位成年人。此外，家庭申請還須提供： - ☐ **結婚證**：經核證無誤的副本（家庭申請強制要求；如在新加坡境外登記）。 - ☐ **分居協議/證明**：如果夫妻任何一方與前伴侶已合法分居。 - ☐ **既往婚姻的離婚證書**：如果夫妻任何一方曾有過婚史，須提供最終離婚證書，包括《最終判決書》（Making Interim Judgment Final）。 - ☐ **前配偶同意函**：處於共同監護安排下的未成年申請人（子女）須提供。 - ☐ **既往婚姻配偶或子女的死亡證明**：如適用，且僅適用於未在新加坡登記的死亡情況。 - ☐ **監護權文件**：適用於既往婚姻中所育子女。 ### 針對每位子女申請人 隨同申請的子女需要提供與成年人相同的核心個人文件，主要差異如下： - ☐ **護照尺寸照片**：規格與成年人相同（400 × 514像素，白底）。 - ☐ **護照掃描件（個人資料頁）**：有效期至少剩餘6個月的彩色掃描件。 - ☐ **現國籍國身份證**：如果子女持有國民身份證。 - ☐ **出生證明**：經核證無誤的副本，若非英文則須附經認證的英文翻譯件。 - ☐ **學歷證書及成績單**：如果子女已達學齡並完成了正規教育。 - ☐ **學校在讀證明**：由子女目前就讀的新加坡學校出具的在讀確認信，用以替代在職證明。 - ☐ **領養文件**：如果子女為領養，須提供經公證或認證的領養證明文件副本。 **提示：**在開始填寫在線表格之前，請將所有家庭成員的文件一併準備齊全。7天的遞交窗口期（見下文）適用於整份申請，為多位家庭成員收集文件往往比預期耗費更多時間。 ## 3\. 擔保類申請人PR清單（公民/PR配偶） 該途徑適用於由新加坡公民或PR配偶擔保的外籍配偶。申請人與擔保人雙方均須提供相關文件。 ### 針對申請人 **第1部分**中的所有必備文件及視情況所需的文件均適用。即使您目前未在新加坡工作，也須準備該部分列出的個人及學歷文件。 ### 針對擔保人（新加坡公民或PR） 擔保人還須提供： - ☐ **護照/旅行證件**：個人資料頁的彩色掃描件。 - ☐ **出生證明**：如果出生未在新加坡登記。 - ☐ **結婚證**：經核證無誤的副本（如果婚姻在新加坡境外登記）。 - ☐ **學歷證書及成績單**：最高已完成學歷。 - ☐ **技能證書或專業執照**：視情況提供。 - ☐ **會員證書**：視情況提供。 - ☐ **僱主在職證明信**：由擔保人當前僱主出具，出具日期距離申請日期不得超過3個月，信中須註明職位、入職日期及薪資。 - ☐ **近6個月工資單**：由擔保人當前僱主出具。 - ☐ **海外税務文件（3年）**：如果擔保人曾在海外工作。 - ☐ **自僱文件**：如果擔保人自僱（同樣需要ACRA BizFile以及近3年的資產負債表和損益表）。 - ☐ **離婚證書**：如果擔保人曾有過婚史。 - ☐ **既往婚姻配偶/子女的死亡證明**：如適用。 - ☐ **監護權文件**：適用於既往婚姻中所育子女。 ### 針對隨同申請的子女 與上述**第2部分**對子女申請人的要求相同。 **提示：**申請人與擔保人應同步準備各自的文件。在此類別中，擔保人的就業與財務狀況非常關鍵，因為ICA會評估整個家庭的整體穩定性。了解更多關於[影響新加坡PR獲批的各項因素](/blog/7-factors-singapore-pr-approval)。 ## 有助於提升新加坡PR申請競爭力的輔助支持材料 新加坡移民與關卡局（ICA）並未公佈官方評分體系，但移民專業人士一致認為，某些輔助材料確實有助於提高獲批幾率。這些材料均非強制要求，但能幫助ICA更全面地了解您的個人背景以及您對新加坡的融入意願。請選擇與您的實際情況最相關的材料。 - ☐ **移民自述信/動機信（Cover Letter）**：一份撰寫得當的個人陳述，闡明您希望成為新加坡PR的原因、您與新加坡的淵源以及未來在本地的發展規劃。這能為ICA提供基礎證明文件無法體現的背景資訊。一封有力的自述信能夠將您的職業發展、社區參與和長期規劃串聯起來，讓審核官員更全面地了解您的申請情況。 - ☐ **加薪信或升職信**：證明您在新加坡職業晉升的文件，例如升職信、薪資調整信或獎金發放信。這表明僱主認可您的貢獻，且您的收入呈上升趨勢，展現了工作穩定性以及隨着時間推移不斷增加的經濟貢獻。 - ☐ **持牌財務顧問出具的財務報告**：對您財務狀況的專業評估，涵蓋資產、投資和淨資產。這對於財務狀況較為複雜、企業主或收入來源多樣的申請人特別有用。專業報告能夠增加可信度，讓ICA一目瞭然地掌握您的財務健康狀況，無需逐一拼湊多份銀行對賬單。 - ☐ **推薦信**：來自新加坡籍同事、商業夥伴、客户或社區領袖的信函，證明您的專業貢獻與品行。來自在工作或生活上熟悉您的新加坡公民的推薦信尤其有分量，能夠從第三方視角反映您融入新加坡社會的情況。 - ☐ **成就與獲獎證書**：行業獎項、專業認可、黑客松獲獎證明、會議演講邀請、已發表的研究論文、專利，或任何能讓您在所屬領域脱穎而出的榮譽。這些材料表明您不僅在新加坡工作，而且表現優異，體現出有助於增強新加坡競爭優勢的人才特質。 - ☐ **專業協會會員證書**：受認可專業機構的有效會員資格（例如新加坡工程師學會、新加坡醫學會、新加坡律師公會、澳洲會計師公會新加坡分會）。會員資格展現了您的專業素養以及對新加坡行業網絡的融入，且某些協會要求的持續專業發展也是ICA所看重的。 - ☐ **知名出版物的發表文章與撰稿證明**：如果您撰寫過文章、評論、研究論文或為行業出版物供稿，請一併附上。已發表的行業見解展現了您在新加坡所屬領域的專業實力與社會貢獻，對學術界、科技、金融和創意產業的專業人士尤其有説服力。 - ☐ **記錄志願服務和慈善捐款的慈善機構信函**：來自注冊慈善機構、志願組織、基層團體或社區發展理事會的證明信。定期的志願服務或慈善捐助表明您已融入社會，並在工作之餘為新加坡做出貢獻。ICA非常重視申請人在本地紮根的證據，而這些文件正是直接的證明材料。 - ☐ **房產、投資與保單**：顯示在新加坡擁有或共同擁有房產的文件（房產契據、選購權書Option to Purchase）、在新加坡本地機構持有的投資組合，或在新加坡購買的人壽與健康保險保單。這些都展現了對新加坡的長期財務投入，尤其是房產所有權，更是表明您將新加坡視為永久家園的有力證明。 **提示：**請勿提交您擁有的每一份文件。挑選與您的背景最相關、且能清晰一致地展現您對新加坡歸屬感的補充材料。如需更多指引，請參閲我們關於[常見PR被拒原因以及如何避免](/zh-hant/blog/pr-rejection-reasons-how-to-avoid)的文章。 ## 2026年新加坡PR申請文件準備技巧 確保您的文件初次提交即獲受理，可避免與ICA進行數週的反覆溝通。請遵循以下準備準則： **翻譯要求**：所有非英文文件必須附帶經認證的英文翻譯件。ICA接受來自以下機構或人員的翻譯件：文件簽發國的大使館、新加坡公證處、簽發國公證處，或其翻譯作品經大使館認證或公證處公證的私人翻譯員。不接受自行翻譯和未經認證的翻譯件。 **公證認證**：任何複印件（非原件）均應由公證處或簽發機構認證為核證副本。這包括學歷證書、結婚證和出生證明。 **文件格式與大小**：所有上載文件必須為PDF或JPG格式，每份文件大小不得超過2MB。如果工資單或銀行對賬單超過2MB，請在上載前降低掃描分辨率或壓縮文件。 **需要注意的有效期**：護照有效期應至少剩餘6個月。僱主在職證明信的開具日期須在提交前3個月內。護照照片須在近3個月內拍攝。 **7天提交窗口期**：在ICA系統保存申請草稿後，您有7個自然日的時間完成並提交申請。如果錯過該窗口期，您將需要重新開始申請。請在開始填寫表格之前，將所有文件掃描並準備就緒。 **SingPass設置**：您需要通過[SingPass](https://www.singpass.gov.sg/)登入ICA電子服務系統。如果您尚無SingPass，請儘早註冊，因為賬户審批需要2至5個工作日。 ## 如何提交您的PR申請 提交流程 提交PR申請的六個步驟 1. 註冊SingPass 在開始申請前2–5個工作日創建您的賬户。 2. 登入ICA電子服務系統 使用SingPass訪問PR申請頁面ica.gov.sg/reside/PR。 3. 填寫在線表格 填寫個人資訊、工作經歷和家庭資訊。您可以保存草稿。 4. 上載所有文件 PDF或JPG格式，每份2MB以內。使用上方的清單確保材料齊全無遺漏。 5. 支付S$100申請費 費用不可退還，可通過信用卡、借記卡或網上銀行在線支付。 處理時間：6–12個月（通常） 材料準備和整理完畢後，請按照以下步驟提交您的申請： 1. **註冊SingPass**（如果您尚無賬户）：預留2至5個工作日等待審批。 2. 使用您的SingPass登入憑據**登入ICA電子服務系統**：[ica.gov.sg/reside/PR](https://www.ica.gov.sg/reside/PR)。 3. **完成在線表格**：填寫您的個人資訊、工作經歷和家庭資訊。您可以保存草稿，但請留意7天的窗口期。 4. **上載所有必需文件**：使用上方的清單確保材料無遺漏。每份文件必須為PDF或JPG格式，且小於2MB。 5. **支付S$100申請費**：費用不可退還，可通過信用卡或借記卡在線支付。 6. **收到確認回執**：ICA將發送包含您申請編號的確認信。審批通常需要6至12個月。 **提示：**在點擊“提交”之前，請仔細核對每個填寫欄和附件。提交後您將無法再修改申請。如果您發現錯誤，則需要直接聯絡ICA。 ## 2026年新加坡PR申請費用與審批週期 申請費用 各個階段需要支付的費用 費用項目 金額 支付時間 備註 申請費 S$100 提交時 按申請人計，概不退還 入境許可證（Entry Permit） S$20 獲批後 作為PR入境新加坡所需 再入境許可證（5年期） S$50 獲批後 前往新加坡境外旅行所需 身份證（NRIC） S$50 獲批後 完成PR手續時簽發 獲批後總費用：S$120（入境許可證+REP+身份證）。所有費用概不退還。可通過信用卡/借記卡或網上銀行支付。 以下是申請PR所需的費用明細： - **申請費：**每位申請人S$100（不可退還，提交申請時支付） - **獲批後：**S$20（入境許可證）+ S$50（5年期再入境許可證）+ S$50（身份證）= 總計S$120 **處理週期：**ICA官方表示申請會在“6個月內”完成審理，但實際上大多數申請人需要等待6至12個月才能獲得結果。包含多名家庭成員的個案通常耗時更長。 **獲批後的後續流程：**如果您的申請獲得批准，ICA將簽發原則性批准信（IPA）。隨後您需要在指定期限內完成相關手續：生物識別資訊採集、領取入境許可證以及辦理身份證登記。您的再入境許可證（REP）將隨PR身份一同簽發。有關維持REP有效性的詳細資訊，請參閲我們的[REP續簽指南](/zh-hant/resources/rep-renewal-guide)。 請注意，自2025年12月1日起，身處新加坡境外且未持有有效REP的PR享有180天的寬限期來申請並取得新的REP，在此期限屆滿前不會喪失PR身份。而在此前，在境外且沒有有效REP會導致PR身份立即失效。 對於正在考慮獲得PR後下一步規劃的人士，我們的[新加坡公民申請指南](/zh-hant/resources/singapore-citizenship-guide)涵蓋了從PR轉為公民的完整路徑。 ## 常見問題 ### 申請新加坡PR需要哪些文件？ 每位PR申請人均需準備護照尺寸照片（400×514像素，白底）、護照掃描件、原籍國身份證、出生證明、附成績單的學歷證書、現任僱主出具的僱主支持信以及6個月的工資單。如果您是個體經營者/自僱人士，還需要提供ACRA BizFile以及過去3年的資產負債表和損益表。家庭申請人還須為隨行申請的配偶和每位子女提供額外文件。 ### 申請PR時還需要提交Annex A表格嗎？ 不需要。自2025年起，ICA已不再要求提供僱主聲明表Annex A。您仍需提供僱主出具的僱主支持信，註明您的職位、入職日期和薪資，但單獨的Annex A表格已被取消。 ### 我需要在PR申請中提交新加坡國內税務局（IRAS）税單嗎？ 不需要。ICA現已直接調取IRAS税務數據，不再要求申請人提交税單（Notice of Assessment）。但是，如果您在來新加坡之前曾在海外工作，則需要提供過去3年的海外個人所得税税單或完税證明。 ### 2026年申請新加坡PR需要多少費用？ 申請費為每位申請人S$100，無論結果如何均不退還。如果申請獲批，您還需要額外支付S$120，包括入境許可證（S$20）、再入境許可證（S$50）和身份證（S$50）。 ### PR申請審批需要多長時間？ ICA官方表示審理時間在“6個月內”，但大多數申請人反饋等待時間在6至12個月之間。涉及多名家庭成員的個案往往需要更長時間。目前沒有任何加急處理的途徑。 ### 如果我的PR申請被拒絕，我可以申訴嗎？ 可以，在申請未獲批准後您可以提交新的申請。目前沒有正式的“申訴”流程；您需要提交一份全新的申請並再次支付S$100申請費。許多申請人通過針對可能導致未獲批准的原因進行改進來強化自身材料，例如收入證明不足或在新加坡的工作年限較短。了解更多關於[常見PR被拒原因以及如何避免](/zh-hant/blog/pr-rejection-reasons-how-to-avoid)的內容。 ### 我需要為ICA翻譯文件嗎？ 是的。所有非英文文件必須附帶經認證的英文翻譯件。認可的翻譯出處包括大使館、公證處（位於新加坡或簽發國），或其翻譯經大使館認證或公證處公證的私人翻譯員。ICA不接受自行翻譯件。 ### 2026年PR申請清單是什麼？ 2026年的清單反映了與往年相比的若干變化。ICA不再要求提供Annex A僱主聲明表或IRAS税單（因為ICA現已直接調取税務數據）。EP持有人的月薪必須達到最低合格薪資標準S$5,600/月（金融服務業為S$6,200/月），並通過COMPASS積分制評估（最低40分）。S Pass持有人需要滿足最低薪資S$3,300/月（自2027年1月1日起，新申請提高至S$3,600/月）。本頁面提供了按申請人類型分類的完整最新清單。 ### 什麼是7天提交窗口期？ 在ICA電子服務網廳保存PR申請草稿後，您有整整7個自然日的時間完成並提交申請。如果超過此窗口期，您的草稿將被刪除，您必須重新開始。請在開始填寫在線表格之前準備好所有文件。 ### 申請PR需要SingPass嗎？ 是的。登入提交PR申請的ICA電子服務網廳必須使用SingPass憑證。如果您尚未擁有SingPass，請至少在計劃申請前一週訪問[singpass.gov.sg](https://www.singpass.gov.sg/)進行註冊。賬户審批需要2至5個工作日。 ### 擔保人需要提供哪些文件？ 如果您通過擔保途徑申請（配偶為新加坡公民或PR），您的擔保人需要提供其本人的全套文件，包括護照、學歷證書、僱主信、6個月的工資單，以及任何適用的自僱材料或海外税單。擔保人的財務與就業狀況是審核評估的重要組成部分。 ## 後續步驟：獲取專業的PR申請協助 準備一份完整的PR申請需要花費時間，但妥善準備會帶來顯著成效。如果您需要有關文件準備或申請策略的專業指導，我們的移民顧問可以為您提供協助。 [獲取免費諮詢 →](/zh-hant/services/singapore-pr) 我們已幫助數百位專業人士與家庭獲得新加坡PR。[立即聯絡我們](/zh-hant/contact)，探討您的申請事宜。 _免責聲明：移民政策與要求可能會有所變動。在提交申請前，請務必在_[_ICA網站_](https://www.ica.gov.sg/reside/PR)_核實最新要求。本指南僅供參考，不構成法律建議。_ ‍ 那您自己的個案呢？ 指南講的是規則，顧問講的是這些規則落到您身上會怎麼樣。 [免費專家諮詢↗](/zh-hant/contact#lead-form) 深入了解 ## 相關指南 - [![2026年新加坡PR申請終極指南](https://cdn.sanity.io/images/78z7uzbt/production/fd68bb9d9a7807313754111cd53622b1ac55ace3-1440x600.png?w=720&auto=format&fit=max)](/zh-hant/resources/singapore-pr-application-guide) [永久居留權申請](/zh-hant/resources/category/pr-application) 更新於 2026年3月 ### [2026年新加坡PR申請終極指南](/zh-hant/resources/singapore-pr-application-guide) 2026年新加坡永久居留權申請完整指南。涵蓋全部7類申請資格、所需文件、新加坡移民與關卡局（ICA）電子服務系統（e-Service）逐步申請流程、費用、審批時間線以及獲批後的後續事宜。 [查看指南 ↗](/zh-hant/resources/singapore-pr-application-guide) - [![新加坡再入境許可證（REP）續簽指南2026](https://cdn.sanity.io/images/78z7uzbt/production/8de2e400d727f3269dbd080e4b3a3cd9923a69e3-1440x600.png?w=720&auto=format&fit=max)](/zh-hant/resources/rep-renewal-guide) [永久居留權申請](/zh-hant/resources/category/pr-application) 更新於 2026年3月 ### [新加坡再入境許可證（REP）續簽指南2026](/zh-hant/resources/rep-renewal-guide) 2026年新加坡再入境許可證續簽完整指南，涵蓋全新的180天規定期限、新加坡移民與關卡局（ICA）評估因素、費用，以及2025年12月新規變更對永久居民（PR）的影響。 [查看指南 ↗](/zh-hant/resources/rep-renewal-guide) ## 規則是一回事，您的個案是另一回事。 預約一次免費諮詢，讓顧問坦誠評估您的申請條件、時機與獲批前景。 [免費專家諮詢↗](/zh-hant/contact#lead-form)[全部指南](/zh-hant/resources)